niedziela, 27 listopada 2011

Ma vie en rose

A few days I go I saw a post in my friend's blog
about this movie and it seemed really interesting
so I decided to watch it.


This Belgian movie from 1997 
is about a 7 years old boy who feels
that in reality he is a girl.
He loves pink and princessy dresses. 

Here are translated lyrics from the motif song
which describes him very well.

 I read all the weepy romances.
 I underline some passages with a pink pencil.
Happiness obsesses me up to neurosis.
Where there is grey, I put pink.

 On his lips, I lay
Both of my pink lips.
I love him because he assumes
That loving is always a bed of roses.

The colour of your cheeks when my pink stockings slide down.
 I open myself if you press the pink button.
Happiness obsesses me so up to neurosis.
Where there is grey, I put pink.
You can check the song here.

Ludovic seems to be a small princess
lost in the boy's body.


His idol is a plastic barbie girl
from tv program.
All characters seems to be lost in such
plastic world full of stereotypes
and social dependence.
Everybody that is different must be throw away.

5 komentarzy:

  1. Piękny film... nie wiem, czy to u mnie zdążyłaś zobaczyć ten wpis? Napisałam o nim, a potem stwierdziłam, że to za osobisty wpis, i go wykasowałam. Piosenka też jest przepiękna, i dla mnie to film o marzeniu - najgłębszym, najważniejszym, dotyczącym całej istoty tego, kim się jest prawdziwie. Film mnie bardzo wzruszył.

    OdpowiedzUsuń
  2. Och, muszę obejrzeć ten film! Pierwszy raz o nim usłyszałam, a uwielbiam tematykę gender.
    Zapowiada się bardzo interesująco!

    OdpowiedzUsuń
  3. Miriel: tak u Ciebie go widziałam. Ja sprawdzam blogi przez google reader i tam zobaczyłam post normalnie, ale jak chciałam otworzyć w nowym oknie, aby skomentować to mi się dopiero wyświetliło, że jest usunięty.
    Zgadzam się, że to naprawdę piękny film.

    Alexx: skoro lubisz taką tematykę, to tym bardziej polecam!

    OdpowiedzUsuń
  4. Jak tylko będę mieć czas, to go obejrzę <3 Szkoda, że pewnie go w Polsce nie wydali...
    A tak w ogóle, to Twój blog jest świetny! Naprawdę ciekawie się czyta Twoje notki. =)

    OdpowiedzUsuń
  5. Jak już oglądniesz to podziel się proszę wrażeniami^^
    Dziękuję ^^ Bardzo mi miło <333

    OdpowiedzUsuń